Exemplos de uso de "ölmüş olacak" em turco

<>
Ichabod Crane gece yarısında ölmüş olacak. Икабод Крейн будет мертв к полуночи.
Sekiz saat içinde, çoğunuz ölmüş olacak. Через часов большинство из вас будут мертвы.
Yakında tüm Tutsiler ölmüş olacak. Скоро все тутси будут мертвы.
Ancak küplerin yanında duran onca insan hepsi ölmüş olacak. Но многие люди, приблизившиеся к кубикам, умрут.
İki saate ölmüş olacak. Она умрёт через часа.
Seni teslim etmezsek bu bölgedeki herkes sabaha ölmüş olacak. Если мы не отдадим тебя, они все умрут.
Eğer hiç bir şey değişmezse kız kardeşim yıl sonuna kadar ölmüş olacak. Если изменений не будет, к концу года моей сестры не станет.
Zannımca, birkaç darbe sonra oyuncağın ölmüş olacak. Кажется еще пара штрихов и ваша игрушка умрет.
saniye sonra ölmüş olacak efendim. Он умрет через пятьдесят секунд.
Birkaç gün içinde ölmüş olacak! Она умрет за пару дней!
Günbatımına kadar ölmüş olacak. Он умрет до заката.
Bir hiç uğruna ölmüş olacak. Он погиб ни за что.
Mabedimiz, şimdi senin mezarın olacak. Теперь наш храм станет вашей гробницей.
Karısı neden ölmüş numarası yapsın ki? Но зачем жене инсценировать свою смерть?
Bu hediye paketleri onları geri kazanmamız için bir şans olacak. Корзины с подарками станут нашими пропусками обратно в их жизни.
Eskiden hep ölmüş gibi yapardım. Я часто фальсифицировала свою смерть.
Kahvenin bacağına ne faydası olacak? Как кофе поможет твоей ноге?
Bryce'ın ölmüş olduğunu biliyor muydun? Ты знал что Брайс умер?
İnsanlar sürekli savaşla ilgili şeyleri okuyorlar, sonunda gerçek olacak. Люди читают о войне, и тогда она действительно происходит.
'de ailesiyle birlikte bir kaza geçirmiş. İkisi de ölmüş. И выжила в автокатастрофе, в которой погибли её родители.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.