Exemplos de uso de "öpmek" em turco

<>
Nate'i öpmek bu iş için tek yol olarak bir parça uygun gözüküyor olabilir. Думаю, тебе показалось слегка удобным, что единственный выход был поцеловать Нэйта.
Hayır öpmek yok Fiorella. Sesi için tehlikeli. Никаких поцелуев, слишком опасно для голоса.
Bunu takdir ediyorum. Ama sen bir erkeği öpmek isteyebileceğinden bahsettiğin zaman, insanlar evliliğimiz hakkında ne düşünür? Но когда ты говоришь, что хотела бы поцеловать другого мужчину что это говорит о нашем браке?
Bütün akşam beni öpmek mi istedin? Ты весь вечер хотел меня поцеловать?
Hey Homer, onu öpmek mi istiyorsun yoksa öldürmek mi? Эй, Гомер, ты собираешься поцеловать или убить его?
Seni bir kez daha öpmek istiyorum. Я хочу еще раз тебя поцеловать.
Sadece evime gidip, oğlumu öpmek istiyorum. Hayatım. Я хочу пойти домой и просто поцеловать сына.
Bizi geri götürdü ve veda için öpmek istedi, ben de... Она отвезла нас домой и хотела поцеловать меня, а я...
Ve Mark adında bir çocuğu öpmek zorunda kaldım. Hem de dudaklarından. И я должна была поцеловать парня Марка Вандера прямо в губы.
Şey, bunun anlamı, kollarınla bir kıza sarılmak onu öpmek, işte anlamı bu. Хорошо, это означает обнять девушку и поцеловать ее, вот, что это такое.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.