Exemplos de uso de "üçte ikisi" em turco

<>
Bunun üçte ikisi alçı tozu. Тут же две трети штукатурки.
Şu anda Türkiye'deki kadınların üçte ikisi başını örtüyor. В настоящее время две трети турецких женщин носят платок.
Öğrencilerin üçte ikisi toplantıya geldi. Две трети студентов пришли на встречу.
Tayvan'da aktif durumda üç nükleer güç santrali bulunmaktadır ve bunlardan ikisi başkent Taipei'ye çok yakın. Тайвань может похвастаться тремя действующими атомными электростанциями, причем две из них расположены в непосредственной близости к столице, Тайбэю.
En iyi üçte iki. Лучше два из трех.
Gerçek bir fedakârlık yapmaktan ikisi de korkuyordu. Они оба боялись идти на настоящие жертвы.
Kayıtlar saat üçte bitti. Регистрация закончилась в три.
Neler oluyor, sadece ikisi tane mi? В чём дело, их только два.
Başka birinin üçte ikisine yetecek kadar daha yerimiz var! У нас остается места на целых две третьих человека!
New York'a taşınınca ikisi de ölüyor. И оба ужасно хотели в Нью-Йорк.
Dawn, Brandon. Saat üçte beni göreceksiniz. Дон, Брэндон, придете после трех.
Cevap her zaman ikisi birdendir. И всегда оба ответа верны.
Sabah üçte Kızıl Ejder'in ilk partisi ülke çapında dağıtılmaya başlanacak. В три часа ночи первые партии Красного Дракона будут отправлены.
İkimizde ikisi sayının küplerinin toplamıyız. Мы две стороны равнобедренного треугольника.
Virginia'daki oyların üçte biri. Треть голосов в Вирджинии.
Bu ikisi bir şey yapmadı. Эти двое ничего не сделали.
İticiden size verebileceğimin en iyisi üçte bir güçtür. Из импульсных двигателей могу выжать лишь треть мощности.
İki saat sonra ikisi de ölmüş. Два часа спустя они были мертвы.
Sabah üçte çırpılmış yumurta yersin. И яичница в три утра.
Pek çok insan robotlara kötü davranmış olabilir, ama bu ikisi değil. Множество людей плохо обращались с роботами, но только не эти двое.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.