Exemplos de uso de "Şarkı söylemek" em turco

<>
Ben de şarkı söylemek. Ben sevmek. Моя тоже любить петь, любить!
Pesten tize şarkı söylemek sanattır. Пение йодлем - это искусство.
Sam ile şarkı söylemek bunu değiştirmeyecektir. Дуэт с Сэмом ничего не изменит.
Hep orada şarkı söylemek istemişimdir. Я всегда хотела там спеть.
Seni o kadar çok seviyorum ki şimdi kahkahalar atıp şarkı söylemek ve... Я люблю тебя так, что мне хочется смеяться и петь и...
Diğer çocuklar şarkı söylemek için ayağa kalktıklarında ellerin iki kat şeklinde masanda oturursun. Когда другие дети вставали петь, ты сидишь за столом со сложенными руками.
Gerçek tamamıyla pürüzsüz şarkı söylemek için yaratılmış bir ses. Настоящий совершенно не испорченный голос, рожденный для пения.
Fubol sahasında yetenekli olmak ve mükemmel şarkı söylemek birlikte imkansız değil. Мастерство на футбольном поле и потрясающий голос - не несовместимые качества.
Caz şarkı söylemek için kullandığım bir enstrüman sadece. Это просто мой музыкальный инструмент. Чтобы играть блюз.
Bugün bizimle koroda şarkı söylemek ister misin? Хотите петь с нами в хоре сегодня?
Carmen şarkı söylemek için oraya inerdi. Кармен спускалась туда, чтобы петь.
Yarın gece şarkı söylemek için bu harabelere yine gelecek misin? Вы вернетесь спеть вашу волшебную песню на руинах завтра ночью?
São Paulo'da yaşayan bir grup mülteci, Brezilya'nın onlara kapılarını açmasına teşekkür olarak ve yerel halka mülteciler konusunda farkındalık kazandırmak amacıyla bir şarkı besteleyip yayınladılar. Группа проживающих в Сан - Паулу беженцев написала песню и сняла к ней клип, чтобы поблагодарить Бразилию за то, что та открыла им свои двери, и привлечь внимание местных жителей к проблемам беженцев.
"Anne, söyleyeceğim şey hoşuna gitmeyecek, ama bunu söylemek zorundayım. "Мам, тебе не понравится то, что я собираюсь сказать, но я все равно это скажу.
Ben Emma'ya bir şarkı yazdım. Да. Я написала Эмме песню.
İlk başta sana söylemek istedim. Я хотел сообщить сначала вам.
Şarkı söylemeyi hep sevmişimdir. Я всегда петь любил.
Bir şey söylemek imkansız. Пока сказать не могу.
Bu şarkı yeni çiftimiz için geliyor. Песня специально для нашей новой пары.
Ne oldu? O işe birini aldığımı söylemek istedim sana. Я просто хотела сказать тебе, что я выбрала претендента.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.