Exemplos de uso de "Şu" em turco com tradução "эту"

<>
Friend, şu şeyi dışarı çıkar. Френд, убери эту вещь отсюда.
Şu sonuçları düşünmeden yaşamak nasıl oluyormuş, anlat bana. Расскажи мне ещё раз про эту жизнь без последствий.
Şu delikten sürünerek ulaşmak zorundasın. Ve yukarı doğru süzülmek gerekiyor. Вы должны проползти в эту дыру и двигаться вдоль стены.
Yakala şu pofuduk domuzu ama sakın onu korkutma. Хватай эту компрессионную свинью. Только не пугай её.
Ne, şu suratla dört saat karşı karşıya mı kalayım? И что, на эту рожу по четыре часа смотреть?
Şu kahve bardağını kır da öyle gidelim. Разбей эту кружку, и мы уйдем.
Kapat şu Allah'ın belası telefonu Gary. Повесь эту чертову трубку, Гарри.
Kontrol altına al şu şeyi, böcek yoksa ben senin yerine alırım. Контролируй эту штуку, Жук, или я проконтролирую ее за тебя.
Aman Tanrım, şu kedi hakkında hiçbir şey duymak istemiyorum. О нет, даже слышать не хочу про эту кошку.
şu küçük başlığı takalım ki hepsini bir arada tutsun. Оденьте эту маленькую шапку, она держит всё вместе.
Şu luau partisine gittim ve ben de kumsalda sızıp kaldım. Я пошла на эту вечеринку и тоже вырубилась в дюнах.
Dwight'ın doğum gününde şu opereti çalmayı düşünüyordum. Ne dersin? Я подумываю включить эту оперу на день рождения Дуайта.
Sanırım Jar Jar az önce şu laboratuvarın yerini buldu. Я думаю, Джа Джа уже нашёл эту лабораторию.
Ama bu da şu yamacı bir ton ekipmanla tırmanmak demek. А значит, нужно поднять тонну оборудования на эту скалу.
Cesur polis baskınının görüntüleri şu an elimize ulaştı. Мы только получили эту запись храброго полицейского захвата.
Şu sağlıklı, seksi, hoş, güçlü genç bayana bakın. Посмотрите на эту здоровую сексуальную, симпатичную и сильную молодую женщину.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.