Exemplos de uso de "şikayette bulundu" em turco
Cerrahi stajyerlerimizden biri, İnsan Kaynakları'na resmi bir şikayette bulundu.
Один из наших хирургов-стажеров подал официальную жалобу в отдел кадров.
Devamsızlığım noktasında zaten üstadım şikayette bulundu.
Хозяин уже высказал недовольство моими отлучками.
Cesedi, bu sabah Takoma Park'ta bir ağaçta sallanır halde bulundu.
Этим утром его тело нашли повешенным на дереве в Такома Парк.
O sırada görevde olan memurların ve üstlerinin isimlerini istiyorum ki direkt olarak şikayette bulunabileyim.
Я хочу знать имена офицеров и дежурных, чтобы я могла написать специальную жалобу.
Bu sabah da Emma Ziko'nun cesedi arkadaşı tarafından bulundu.
А сегодня утром тело Эммы Зико нашел её друг.
Birkaç hafta sonra bu kişinin davranışları hakkında resmi bir şikayette bulunmuşsunuz.
Через несколько недель вы подали официальную жалобу на действия этого человека.
Kardinalin birinin bile cesedi bir ara sokakta boğazlanmış olarak bulundu..
Даже тело кардинала было найдено в переулке с перерезанным горлом.
Resmi şikayette bulunmalıyım. Nasılsa bir ara yapmam gerekiyor, değil mi?
Наверное, надо поехать в полицейский участок, подать официальное заявление.
Ve minibüsün arkasında, Amy 'ninkiyle aynı renkte olan saç telleri bulundu.
Плюс в машине были найдены пряди волос такого же цвета как у Эми.
Biz şifrelenmiş e-postaların bir rekor bulundu Taylor'ın ev bilgisayarınızda.
Мы нашли записи зашифрованных имейлов на домашнем компьютере Тэйлора.
Şikayette bulunmaya gelmişim. Vatandaşlık haklarımı kullanıyorum. Ama bu beni suçlu mu yapıyor?
Я подаю жалобу реализую своё гражданское право, это делает меня преступником?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie