Exemplos de uso de "Ayrıca" em turco com tradução "еще"
Traduções:
todos270
также154
еще35
же15
плюс13
а также11
а еще9
кроме того7
к тому же7
кстати6
так же4
да3
вообще2
и еще2
я также2
Ayrıca birkaç tane yanlış ofise girdim ilk başta.
Ещё я сначала зашёл во множество неверных кабинетов.
Ayrıca, onun bana saygı duymasını sağlamanın tek yolu bu.
Кроме того. Как ещё я могу заставить её меня уважать?
Evet, ayrıca "Elma ye, meditasyon yap sigarayı bırak" da var.
Ага, еще: "Есть яблоки, медитировать, завязать с сигарами".
Ayrıca su tesisatı tamir ederim, çatıları onarırım ve tekerlek değiştiririm.
Ещё я умею сантехнику менять, шины качать, крыши чинить.
Ayrıca idrar yollarını şiddetli şekilde tahriş ettiğini de söylerler.
Ещё говорят, что он сильно раздражает мочевые пути.
Ayrıca üç numaraya dikkat et, arkada bekleyecektir. Beş ve sekiz numaralar da onunla olacak.
Еще, следи за номером третим, который будет отставать наряду с пятым и восьмым.
Hem ayrıca Karanlık Varlık'ların beynini yakmasını da önler.
Да, еще это не даст Темным сжечь твой мозг.
Ayrıca bana dedi ki Ipcress dosyasına özel ilgi göstermişsin.
Еще он сказал, что вас интересовало досье Ипкресс.
Küfür, sapkınlık ve tecavüz seni tatmin etmiyor, Sen ayrıca...
Вам мало богохульства, разврата и насилия, вы ещё и...
Ayrıca bazı yasal evraklar getirdim ki şu nafaka işini unutalım gitsin.
Ещё я принёс кое-какие документы чтобы мы моментально могли всё узаконить.
Üniversiteye gitmeyi gerçekten çok isterim, ayrıca, bunun yanında kendi projelerim üzerinde de çalışmayı düşünüyorum.
Я очень хочу поступить в университет, но еще я хотел бы работать над собственными проектами.
Ve ayrıca muhteşem arkadaşım Kurt sayesinde tüm o yaşlı, emekli Broadway sanatçılarını davet ettik.
И еще благодаря моему замечательному другу Курту, и этим потрясающим в прошлом артистам Бродвея.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie