Exemplos de uso de "Başka bir yerde" em turco
Yaraları en iyi şekilde sarmaya çalış. Onları başka bir yerde tedavi etmemiz lazım.
Заткните раны, как можете, но лечить их нам придется где-то еще.
Charles'ın olay anında başka bir yerde olmadığını nereden biliyorsun?
Откуда ты знаешь, что у Чарльза нет алиби?
Başka bir yerde güvenlik görevlisi olarak çalıştın mı hiç?
Работал охранником где-нибудь до этого? - Вроде того.
Yaratığın kendini zaman dışına fırlatma yeteneği onun yoğun bir fazer atışı ile başka bir yerde olmasını sağlayabilir.
Способность существа избегать синхронности во времени дает ему возможность быть в другом месте во время попадания бластером.
Elbette başka bir yerde denemekte özgürsünüz ama tahılı her zamankinden çok daha iyi bulacağınıza inanıyorum.
Конечно, можете посмотреть у других, но вы убедитесь, что зерно по-прежнему хорошее.
Doğrudur, Komiser Mike da onu başka bir yerde izlemenize izin verecek.
Верно, лейтенант Майк позволит вам наблюдать за ним в другом месте.
CIA'in güvenlik bölümünde çalışıyormuşuz gibi irtibata geçtik sonra da başka bir yerde buluşma ayarladık.
Мы обратились к ему в качестве службы безопасности ЦРУ, попросили о неформальной встречи.
Burada mahsur mu kaldı yoksa başka bir yerde midir?
Она застряла там? Она где-нибудь в другом месте?
Gerçi getirmem lazımdı zira başka bir yerde kalması gerekiyordu.
Но, я должна была. Ей же нужно пристанище.
Başka bir yerde buluşmalıydık. Bu arada, arabada seks gerçekten sıkıntı vericiymiş.
Нам нужно было еще раз где-то встретиться, глупо обниматься в машине.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie