Exemplos de uso de "Birazdan görüşürüz" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Birazdan görüşürüz, efendim. До встречи, сэр.

Evet, birazdan görüşürüz. Ага, до скорого.

Birazdan görüşürüz, Rios. До скорого, Риос.

Milkha, seninle birazdan görüşürüz. Милка, я скоро вернусь.

Birazdan içeride görüşürüz, olur mu? Встретимся снаружи через минуту, хорошо?

Bir dahaki partide görüşürüz. Увидимся на следующей вечеринке.

Birazdan gitmem lazım da. Plan mı? А то мне уже пора отчаливать.

Seninle cennette görüşürüz, dostum. Увидимся в раю, приятель.

Birazdan bir açıklama yapacağım. Скоро я сделаю заявление.

Eee, sonra görüşürüz. Ну, до встречи.

Birazdan yardım ederiz sana. Скоро мы вам поможем.

Çocuklarla dışarı çıktım. Sonra görüşürüz. Забрала детей, увидимся позже.

Annemin birazdan gelmesi gerek. Моя мама скоро придет.

Sonra görüşürüz, Bayan. Увидимся позже, мисс.

Çocuklar, birazdan göreceklerinizi bir bilseniz... Дети, вы сейчас такое увидите.

Sonra görüşürüz, tamam mı tatlım? Увидимся позже, хорошо, милый?

Birazdan geliyorum, Catherine. Я сейчас, Кэтрин.

Biz gidiyoruz, görüşürüz. Ладно, до встречи.

Sanırım birazdan canıma okunacak. Сейчас мне отгрызут голову.

Başka bir hayatta görüşürüz, Hurley. Увидимся в другой жизни, Хёрли.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS