Exemplos de uso de "увидимся позже" em russo

<>
Иди, Эдди, увидимся позже. Sen git Eddy, sonra görüşürüz.
Увидимся позже, красавчик. Sonra görüşürüz, yakışıklı.
Увидимся позже, Вив? Sonra görüşür müyüz Viv?
Увидимся позже, Джекилл. Görüşmek üzere, Jekyll.
Ну, тогда, увидимся позже, да? O zaman seninle sonra görüşürüz, tamam mı?
Увидимся позже, шеф. Şef, görüşmek üzere.
Увидимся позже, сладкие титьки. Sonra görüşürüz, tatlı memeler.
Увидимся позже на судне. Öğleden sonra gemide görüşürüz.
Увидимся позже, мистер Джейн. Görüşmek üzere, Bay Jane.
Ладно, увидимся позже, приятель. Pekala, sonra görüşürüz, ahbap.
Сид, увидимся позже. Syd, sonra görüşürüz.
Увидимся позже ради тортика. Pastayı yemek için görüşürüz.
Пока. Но мы же увидимся позже, да? Oh, bu akşam görüşeceğiz, değil mi?
Увидимся позже, милый. Sonra görüşürüz, sevgilim.
Отлично. Хорошо, увидимся позже, Свитс. Tamam, daha sonra görüşürüz, Sweets.
Левон, увидимся позже. Lavon, sonra görüşürüz.
Мини, увидимся позже, ладно? Mini sonra görüşürüz, tamam mı?
Норма, увидимся позже. Norma, sonra görüşürüz.
Увидимся позже, констебль. Sonra görüşürüz Güvenlik Şefi.
Увидимся позже, ребята. Вероятно. Sonra görüşürüz millet, anlaşılan.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.