Exemplos de uso de "Bu klasik" em turco

<>
Bu klasik mitolojik işleme bir göz atın Astrolojik takımyıldızlarının Kumaştan haritalama yaptık. Посмотрите на классическое изображение астрологических созвездий, которые мы перенесли с ткани.
Yani ilk at sürmeye başladı ki bu klasik bir hobiydi, biliyor musun? Вот раньше она занималась верховой ездой, это достойное хобби. - Угу.
Bu klasik fırın değil mi? Это обычная духовка, да?
Bu klasik bir hata. И вот классическая ошибка.
Bu klasik rock mı? Это теперь классический рок?
Yani bu klasik bir intikam hikayesi. Выходит, это классический случай мести.
Bu klasik bir aşık olma durumuna benziyor. Это звучит, как классические симптомы влюбленности.
O zaman bu klasik bir "ilk sidikte aşk" mı oluyor? Значит, вышел классический конфуз с первого взгляда, да? Да.
Bu klasik olmayan antisemitizm Yahudi devleti İsraile saldırıya dönüşüyor. Этот неклассический антисемитизм принимает форму нападения на Израиль, еврейское государство.
Klasik vals adımlarını tekrar edelim. Снова увидим классическое па вальса.
Bak, bu çok klasik bir A hamlesi. Слушай, это классический ход "Э".
Karşında klasik bir komedi, Top Köfteler. Встречай классику комедии, "Фрикадельки".
Klasik bir planlamaya benziyor. Звучит как классический план.
Klasik bir. aşama inkarı. Типичное начало - отрицание.
Sana klasik şarkılarını sayıyorum. Я перечисляю классические песни.
Klasik bir meyve kokteyli görmeyeli uzun zaman oldu. Я уже давно не видел классического фруктового коктейля.
Bana klasik müzik sevebilecek biri gibi geldiniz. Мне кажется, вы любите классическую музыку.
Hepsi Radyasyon hastalığının klasik belirtileri. Это классические симптомы лучевой болезни.
Klasik eğitimli bir şef olan sen de onun tadım aracı olmak zorundaydın. И вы, классически обученный шеф, должны были быть его прикрытием.
Klasik bir hata yapıyorsun. Ты совершаешь классическую ошибку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.