Exemplos de uso de "Demokrat Parti'den" em turco
Siyasi kariyeri. 1957'de politikaya atılmış Demokrat Parti'den İstanbul milletvekili olmuştur.
В 1957 - 1960-е годы Нихат Бекдик был членом Великого национального собрания Турции от Демократической партии.
Demokrat Parti'den 2003'te ayrıldıktan sonra kurduğu Demokratik Güç Partisi genel başkanıydı.
В настоящее время - лидер партии "Демократическая сила" (основал её после выхода из Демократической партии в 2003 г.)
1972 başkanlık seçimlerinde Demokrat Parti'den başkan adayı oldu.
В 1972 году был выдвинут кандидатом в президенты от Демократической партии на президентских выборах.
2016 ABD başkanlık seçimleri için Demokrat Parti'den başkan adayı olmuş ve ön seçimleri kazanmıştır.
Кандидат в президенты США на выборах 2016 года от Демократической партии.
Uzun, kısa, siyahi, beyaz, cumhuriyetçi, demokrat.
Высокие, низкие, белые, черные, республиканцы, демократы.
1991 genel seçimlerinde Sertel, İzmir'in seçim bölgesinde Sosyaldemokrat Halkçı Parti'den (SHP) milletvekili adayı oldu.
В 1991 году Сертель баллотировался в парламент от социал-демократической народной партии, но не получил необходимого количества голосов.
Bu sebepten başkanlık için sunduğum Demokrat adaylığımı geri çekiyorum.
Я снимаю свое выдвижение на кандидата от Демократической партии.
Demek, bir demokrat olan Adam Spellman, Evlilik Hareketleri Savunmasını desteklemek için gerçekten para vermiş.
Итак, Адам Спеллман, демократ, действительно давал деньги в поддержку закона о защите брака?
Evet, ama Afrika kökenli Amerikalı olduğunuz için Demokrat olmanız mantıklı.
Да, но вы же афроамериканец, тогда логично быть демократом.
Hoşuna gitse de gitmese de sen Demokrat Parti'nin başkan adayısın.
Ты кандидат от демократической партии, нравится тебе или нет.
Nasıl oldu da senato da demokrat bir araya geldi anlamadım.
Я не знаю, что произошло с демократами в сенате.
Ancak First Lady ile görüşmeyi reddedecek ister Cumhuriyetçi ister Demokrat olsun tek bir milletvekili yoktur.
Но ни один конгрессмен, республиканец или демократ, не откажется встретиться с первой леди.
2003 yılında Liberal Demokrat Parti "ye katılan Aktuna, bu partide de genel başkan yardımcısı görevi üstlendi.
Позднее покинул её и в 2003 году вступил в либерально-демократическую партию.
Siyasi faaliyeti. 1997'de Moldova Demokrat Partisi'nin bir üyesiydi.
В 1997 году Владимир Филат стал членом Демократической партии Молдавии (ДПМ).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie