Exemplos de uso de "Dizlerinin üstüne çök" em turco

<>
Dizlerinin üstüne çök ve ağzını aç! Встань на колени и открой рот.
Ellerini havaya kaldır ve dizlerinin üstüne çök. Поднять руки вверх и опуститься на колени.
Sonra dizlerinin üstüne çök. Затем встань на колени.
Şimdi de dizlerinin üstüne çök. Стой. А теперь на колени.
Dizlerinin üstüne çök tatlım. На колени, милая.
"Dizlerinin üstüne çök aşağılık herif." "Живо на колени, урод!"
Japonya nihayet teslim oluyor iki atom bombasından sonra dizlerinin üstüne çöktü... Япония наконец капитулирует, Поставленная на колени взрывами Двух атомных бомб...
Sana dizlerini üstüne çök dedim! Я говорю, на колени!
Nolan, beni dinle, bu Falcon'ı dizlerinin üstüne çöktürmek için tek şansımız olabilir. Нолан, послушай меня это может быть наш единственный шанс поставить Сокол на колени.
Hayatın için dua ediyormuş gibi, dizlerini üstüne çök. На колени, как будто молишься за свою жизнь.
Dizlerinin üstüne mi çöktün? Ты опускался на колени?
Diz üstüne çök ve gitmem için yalvar. Встань на колени и умоляй меня уехать.
Ashley sayesinde, tüm bu şebekeyi dizlerinin üstüne çöktürebilirler. С Эшли Они могут поставить всю сеть на колени.
Dizlerinin üstüne çöküp sana teşekkür etmeli. Он должен на коленях благодарить тебя.
Lanet olsun Bellefleur, çök dizlerinin üstüne. Черт побери, Бельфлер, на колени.
Seni affediyorum, ama yine de dizlerinin üstüne çökmek zorundasın. Я прощаю вас, но вам нужно встать на колени.
Dizlerinin üstüne çömel pislik. На колени, ублюдок!
Dizlerinin üstüne çöker ve birisinin karnından tutabildiği kadar parçayı tutar ve pes edene kadar sıkardı. Он падает на колени хватает кусок чьего-нибудь живота и сжимает его пока он не сдастся.
Dizlerinin üstüne çökmüş, sanki dirilmek için dua edercesine. Стоит на коленях, будто молится, чтобы воскреснуть.
Hayaletler dizlerinin üstüne düşer. " Привидения падают на колени ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.