Ejemplos del uso de "Dur tahmin" en turco

<>
Dur tahmin edeyim, Marge mı? Позволь мне угадать? С Мардж?
Dur tahmin edeyim, ayagim senin götünde. Моя нога оказалась у тебя в заднице.
Dur tahmin edeyim. Sen de bunun kötü bir fikir olduğunu düşündün. Дай угадаю, ты тоже считаешь, что это плохая идея.
Dur tahmin edeyim, erkeç sakalı. Дайте угадаю. Таволга. - Черт!
Dur tahmin edeyim, Altın kalpli bir Wraith mi? Клянусь вам. Дайте угадаю: Рейф с золотым сердцем?
Dur tahmin edeyim. Amanda Shaw gibi kendisini mi asmış? Дай угадаю, повесилась, как и Аманда Шоу?
Dur tahmin ediyim, onu suşiyle beslediniz. Дайте угадаю, вы накормили её суши.
Dur tahmin edeyim yeni kankan Amara mı? Сейчас угадаю. Твоя лучшая подруга - Амара?
Dur tahmin edelim, Köpekleri salacaksınız yine. Дайте угадаю, вы снова спустите собак.
Dur tahmin edeyim, zor bir kızdı. Дай угадаю, твоя сестра из проблемных.
Dur tahmin edeyim, gerisini sen dolduracaksın. И дайте угадаю, вы добавите остальное.
Dur tahmin edeyim, kulaklığındaki kişi neler olduğunu öğrenmek istiyor değil mi? Позвольте мне угадать. Кто в вашем ухе хотите знать, что происходит?
Dur tahmin edeyim, kilise gereksiz. Давайте угадаю, часовня ненужный пустяк.
Dur tahmin edeyim, onu koruyan kimse de yoktu. У которой, дайте-ка угадаю, нет никакой охраны.
Dur tahmin edeyim. Başkanın konuşmasından sonra. Дай угадаю - после речи президента.
Dur tahmin edeyim, yukarıda hala onun parfümünün kokusunu alabiliyorsun. Дай угадаю - ты все еще чувствуешь его одеколон наверху.
Dur tahmin edeyim, Vali hak etmişti? Дай угадаю, губернатор получила по заслугам?
Dur tahmin edeyim, teorik takılıyorsun, değil mi? Дай угадаю, ты держишь это нетронутым, так?
Dur tahmin edeyim, kardeşi gemimdeki ucube değil mi? Дайте угадаю, тот уродец на корабле её брат.
Dur tahmin edeyim kıçınla aradın? Дай угадаю, ошибся номером?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.