Exemplos de uso de "Efendi bunun" em turco

<>
Efendi, seni bunun için hazırladı mı bilmiyorum. Не знаю, учил ли тебя мастер этому?
Aslında bunun için buraya geldim. Вот для чего я сюда приехала.
Genç Efendi Wayne'in hayatını kurtardığınız için teşekkür etmek istemiştim. Я хотел вас поблагодарить, что спасли господина Уэйна.
Bunun için ben ona yalvardım. Я умолял ее об этом.
Düzeltme, Clyde efendi. Поправка, хозяин Клайд.
Bunun ona faydası yok. Этим ей не поможешь.
Ne oldu, Genç Efendi? Что произошло, молодой господин?
Bunun gibi bir bebek, soğuk ve duygusuz elliyor beni. Такая куколка обходилась со мной без какой-либо теплоты или эмоций.
Efendi bir adam arada nefsine hakim olabilmeli. Хорошему мужчине иногда нужно крепиться, да?
Bunun için sen daha uygunsun. Ты для такого больше подходишь.
Devam edin Efendi Bruce. Ступайте, господин Брюс.
Brad bunun nasıl bir parçası oluyor? Какое отношение к этому имеет Брэд?
Efendi Bruce, burada mısınız? Господин Би, вы здесь?
Bunun için bir uçak çalmaya kalkışmış. Вот только он пытался угнать самолёт.
Efendi Toby iyi bir çocuk. Мистер Тоби - хороший мальчик.
Bunun neresi gerçekle bağdaşıyor? Вот что близко каждому!
Ahmet Efendi, beni mi çağırdınız? Господин Ахмад, вы звали меня?
Bunun için biz kesin asarlar. После такого нас наверняка повесят.
Efendi her şeyi hatırlar. Владыка помнит обо всем.
Buraya gerçekten bunun için gelmedin. Ты пришел не за этим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.