Exemplos de uso de "Etkisi" em turco com tradução "эффект"
Traduções:
todos25
эффект6
влияние3
действие3
влияние на2
оно2
повлиять1
повлияют1
влияет1
действует1
имеет1
никак1
повлияет1
влиянием1
воздействием1
Bence Kenny, algılanan buradalık etkisi diye bilinen bir fenomeni deneyimledi.
Я думаю, Кенни испытал явление, известное как эффект присутствия.
Kendi çocuklarımızın her zaman yaşadığı bu sıradan anların onlar üzerindeki etkisi oldukça büyük.
Обычные моменты, которые наши дети считают обыденностью, могут иметь экстраординарный эффект.
Evet, büyük ihtimalle HIV ilaçlarının bir yan etkisi.
Ну, возможно это побочный эффект лекарств против ВИЧ.
Ek dünyaya erişirse gücü katlanarak artar etkisi de evrensel olur.
В каждом последующем мире мощность усиливается. Будет эффект вселенского масштаба.
Görünüşe göre, test için para aldığım başka hapların kriz yapma gibi bir yan etkisi varmış.
Вообще-то, припадки - побочный эффект от приема этих таблеток, за них мне тоже платят.
Belki bu kasetler yeni bir kelebek etkisi yaratacak.
Может, эти кассеты создадут новый эффект бабочки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie