Exemplos de uso de "Hikayesini anlattı" em turco

<>
Andrew bana içler acısı hikayesini anlattı. Эндрю рассказал мне свою душераздирающую историю.
Bütün bunları kim anlattı sana? Кто тебе всё это рассказал?
Herkes onun hikayesini bilir. Все знают ее историю.
Locke bana herşeyi anlattı. Локк все рассказал мне.
Kanıtlar çocuğun hikayesini destekliyor. Факты подтверждают историю мальчика.
Colleen hakkımda her şeyi anlattı mı? Коллин тебе всё обо мне рассказала?
Aramızdaki ilişkinin, düşmanken nasıl dost olduğumuzun hikayesini anlatmak istiyorum. Я хочу поведать историю наших отношений от вражды к дружбе.
Bana senin hakkında çok şey anlattı. Он так много о тебе рассказывал.
Hikayesini şimdi değiştirirse her kim hakkında her ne söylerse söylesin bir şey ifade etmez. Если он поменяет свою историю сейчас, его показания ни черта не будет значить.
Dr. Ortese bize herşeyi anlattı. Доктор Ортиз нам все рассказал.
Kevin Tran'in hikayesini dene. Попробуй историю Кевина Трейна.
Annem her şeyi anlattı. Мама мне все рассказала.
İnsanlığın tüm hikayesini yeniden yazmak üzereyiz. Мы вот-вот перепишем историю человечества заново.
Kız arkadaşın bize her şeyi anlattı. Ваша подружка все о нем рассказала.
Bu birinin hikayesini anlatmanın basit bir yolu. Так просто взять и рассказать чью-то историю.
Cat hakkındaki her şeyi anlattı. Кэт много рассказывала о тебе.
Jess, Nick'in ıslak pantolon hikayesini anlatmayı artık bırakması gerek. - Biliyorum. Джесс, Нику пора перестать рассказывать эту историю с мокрыми штанами, понятно?
Mona bana sonradan anlattı. Мона сказала мне позже.
Sen Emily'nin hikayesini desteklersin. Ты подтвердил историю Эмили.
Sarah bana çok şey anlattı. Сара мне столько всего рассказала.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.