Exemplos de uso de "Karımı" em turco
Daniel Shaw babamı öldürdü ve şimdi de karımı esir aldı.
Шоу убил моего отца, а теперь схватил мою жену.
Son kontrol ettiğimde de karımı, çalışanımla aldatan ve verilen tüm o sözleri tutmayan da ben değildim.
Это не я изменяла жене со своей подчиненной, и давала обещания, которые не намеревалась сдержать.
Ödemem gereken bir bedel olduğunu kızım ve karımı kaybedeceğimi söyledi.
И что цена этому - потеря моей жены и дочки.
Eh, ben karımı güveniyorum, Bu yüzden gerçekten gerek yoktamam, bu konuda konuşmaya devam?
Ну, я доверяю своей жене, так что не стоит об этом говорить, ладно?
Ne isterseniz yaparım. Sadece karımı bir daha görebilmek istiyorum. Lütfen.
Я сделаю все что попросите, только дайте увидеть жену.
Karımı arayacağım ve ona Linda'nın ne kadar ateşli olduğunu söyleyeceğim.
Пойду позвоню жене и скажу ей, какая Линда сексуальная.
Önce karımı çalmaya çalıştın şimdi de senin için yaptıklarımdan sonra hançeri çok görüyorsun.
Сперва ты попытался и украл мою жену. А теперь отказываешься отдать мне кинжал.
Kocan onun arkada bıraktıklarını temizledi ama hiç şüphesiz karımı o öldürdü ve bunu sen de biliyorsun.
Ваш муж прикрыл следы, безошибочно, он убил мою жену, и вы знаете это.
Ya karımı seçip en iyi arkadaşlarımdan birini kaybedeceğim ya da arkadaşımı seçip'umdan önce ikinci kez boşanacağım.
Я или сохраню жену и потеряю лучшую подругу или разведусь во второй раз, когда мне нет ещё и.
Bu yüzden karımı bu dolambaçlı yola gitmeye zorladım.... çünkü üzgün olduğumu söylemek için buraya gelmek istedim.
Именно поэтому я убедил жену поехать окольным путем, что бы я мог приехать сюда и извиниться.
Şimdi Blair'i ara hemen ve ona karımı ve kızımı serbest bırakmasını söyle.
Сейчас же позвоните Блэру и велите ему отпустить мою жену и дочь.
Tam olarak bugün şehir merkezindeki bir sanat galerisine girdim ve müstakbel karımı orada ilk defa gördüm.
В этот самый день я вошел в галерею в центре и впервые увидел свою будущую жену.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie