Exemplos de uso de "Kurşun yarasını" em turco

<>
Kurşun yarasını görebiliyor musun? Ты видишь входное отверстие?
Kurşun yarasını gördünüz mü? Видите это пулевое ранение?
Kurşun yarasını saklamanın en iyi yolu etrafındaki her şeyi kesmektir. Лучший способ скрыть пулевое ранение - отрезать всё вокруг него.
Seken bir kurşun Carla'nın sol kalçasına saplanmış. Бедняжка Карла получила пулю в левое бедро.
Doktor onun yarasını dikti. Доктор уже подлатал его.
Göğsüme üç kurşun yedim. Три пули в грудь.
Çocukların yarasını sen sardın. Ты лечила их раны.
Kafada tek kurşun yarası, kalibre. Один выстрел в голову, калибр.
Toro, yarasını iyileştirmek için yerli ilaçlarını kullanıyor. Торо использует индейское лекарство, чтобы залечить рану.
Üç kurşun olduğunu nasıl biliyorsun? Как ты узнала про пули?
Yanlış umut olabilecek bir şeyle yarasını deşmek istemiyorum. Не хочу бередить раны, пробуждая ложную надежду.
Ve ikinci kurşun beni yaraladı. А вторая пуля ранила меня...
Charlie Figg göğsüne aldığı tek kurşun yarasıyla ölmüş. Чарли Фигг умер от пулевого ранения в грудь.
Kardeşinden son kişiye mantık içeren bir kurşun yarası. Последний такой защитник получил пулю от своего брата.
Kurşun sebebiyle akciğerde yırtılma olmuş. Пуля вызвала серьезный легочный разрыв.
Ayrıca adli tıp uzmanı kurbanlardan birinden sağlam bir kurşun çıkardı. Медэксперт также предоставил фрагмент пули из тела одной из жертв.
Bana biraz para ve kurşun getirsin. Скажи ему принести деньги и патроны.
Kurşun deliğinin etrafındaki şu morluğu görüyor musun? Видите эти кровоподтеки вокруг отверстий от пуль?
Onlar kurşun deliği mi? Это дырки от пуль?
Üç kurşun, bir tetikçi. Три пули - один убийца.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.