Exemplos de uso de "Niye" em turco com tradução "почему ты"

<>
Oh, Bart, niye daha akla yakın notlar çizmedin ki? Барт, ну почему ты не можешь даже подделать оценки достоверно.
O zaman bana söylemekten niye bu kadar korktun? Тогда почему ты боялся сказать мне об этом?
Gob, burada ne işin var, ve niye üstünde bornoz var? Джоб, ты что тут делаешь? И почему ты в халате?
Hemen bana, böyle bir saati Jang Ho'ya niye verdiğini söyle? Скажи мне прямо сейчас, почему ты дала их Чжан Хо?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.