Exemplos de uso de "On saniye" em turco

<>
Ve o on saniye hayatımın en zor on saniyesiydi. И это были самые тяжёлые десять секунд моей жизни.
Ona on saniye süre tanı, sonra vur. Дай ему десять секунд, а затем пристрели.
Yeni Yıla on saniye var. Десять секунд до нового года!
Zaten, fikrimi değiştirmeme on saniye kadar bir zaman kaldı. На самом деле, через десять секунд я могу передумать.
On saniye içinde sersemleşmeye başlayacaksın. Где-то через секунд почувствуете головокружение.
On saniye içinde ateşlenmeyi bekliyor. Через секунд мы подожжем фитиль.
Oyunlar on saniye içinde başlayacak! Игры начнутся через десять секунд.
Çarpışmaya on saniye var. Десять секунд до столкновения.
Burada on saniye kuralını mı yerine getiriyorlardı? Думаешь, правило секунд ещё в силе?
On saniye, amiral. Десять секунд, адмирал.
On saniye sonra, hiçbirinin bir önemi kalmadı. Десять секунд спустя, это не имело значения.
Almadan önce, on saniye tadını çıkaramaz mıyım? Нельзя уже насладиться этим за секунд до покупки?
Gece yarısına on saniye var. Уже десять секунд до полуночи.
On saniye sonra gerçekten büyük kararlar vermek zorunda kalabiliriz. Мы можем принять какие-то важные решения за десять секунд.
Blaster biraz coştuğu için programın on saniye önündeyiz. На десять секунд раньше графика. Бластер немного торопится.
Yalnızca sekiz on saniye sürer. Это продлится всего - секунд.
On saniye sonra kapılar açıldı. Через десять секунд двери поднялись.
O zaman metre için yaklaşık saniye. А метров, это где-то секунд.
Walter, beni bir saniye dinler misin? Уолтер, вы можете послушать одну секундочку?
Dalga bizimle saniye içinde kesişecek. Волна настигнет нас через секунд.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS