Exemplos de uso de "Pek çok insan" em turco

<>
Terapimiz pek çok insan için zorlu bir tedavidir. Наша терапия - непростое средство для многих людей.
Pek çok insan robotlara kötü davranmış olabilir, ama bu ikisi değil. Множество людей плохо обращались с роботами, но только не эти двое.
Haklıysam da, pek çok insan ölür. А если я прав, погибнут многие.
Her neyse, pek çok insan senin girdiğin zahmete girmezdi, yani... В любом случае, не многие поступили бы так, как ты...
Benim haricimde, daha pek çok insan Lex tarafından incitildi ve yardıma ihtiyaçları var. Лекс причинил зло не только мне, а очень многим, им нужно помочь.
Ama pek çok insan annemi anımsıyor. Но очень многие помнят мою мать.
Pek çok insan geç kalmama katkıda bulundu. Много, много людей помогли мне опаздывать.
Pek çok insan "ölmek" kelimesinden korkar. Многие люди боятся слов "вы умираете".
Pek çok insan vakumun boş olduğunu düşünür. Большинство людей думает, что вакуум пуст.
Gezegendeki pek çok insan gibi. Doğru. Как и большинство людей на планете.
Sağlıklı pek çok insan dokunuyordur. Большинство здоровых людей это делает.
Pek çok insan takar. Многие люди их носят.
Pek çok insan reformu beğeniyor. Многим людям нравятся эти перемены.
Pek çok insan beni öldürmeyi denedi ama hala buradayım. Очень многие хотели убить меня, но я живой.
Pek çok insan sıkı çalışmayı başaramaz ve bırakır. Многие люди не выдерживают трудной работы и уходят.
Pek çok insan iki Lamed Vav'ın bağlantısının tehlikeli olduğuna inanır. Многие верят, что встреча двух -х может быть опасной.
Bu bölgelerde pek çok insan yaşıyor. В тех районах живет много людей.
Pek çok insan böyle yaşıyor. Большинство людей так и живут.
Ekim ayının sonunda Guangzhou'da hafta sonu düzenlenen ilk Çin - Rusya İnternet Medya Forumu'nda Rusya ve Çin'den pek çok resmi görevli ve üst düzey medya figürü bir araya geldi. В последние выходные октября чиновники и заметные деятели медиасферы из России и Китая встретились в Гуанчжоу на первом в истории российско - китайском форуме интернет - СМИ.
Halep'te çok insan kalıntısı gördüm ve İngilizce "de bunu pazarlamakta iyiymişim. Я видела много человеческих останков в Алеппо, и кажется, хорошо презентую это на английском языке.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS