Exemplos de uso de "Sana yalvarıyorum" em turco

<>
Sana yalvarıyorum, onları öldürme. Умоляю, не убивай их.
Belle, lütfen, sana yalvarıyorum! Бэль, пощади меня, умоляю!
Sana yalvarıyorum, lütfen bana yardım et. Я умоляю, пожалуйста, помоги мне.
Pierre, sana yalvarıyorum. Пьер, прошу тебя!
Lütfen, sana yalvarıyorum önce kendi ailenle ilgilen. Я тебя сколько раз просила заняться своей семьей?
Eve gitmen için sana yalvarıyorum. Я умоляю тебя вернуться домой.
Lütfen ona zarar verme. Sana yalvarıyorum. Умоляю, только не трогай его.
Bak son kez, sana yalvarıyorum. Я умоляю тебя в последний раз.
Sana yalvarıyorum bir kerelik kuralların dışına çık. Тогда прошу вас, забудьте о правилах.
Tekrar düşünmen için sana yalvarıyorum. Прошу тебя пересмотреть своё мнение.
Sana yalvarıyorum, küçük Grey. Прошу тебя, Малышка Грэй.
Jeremy lütfen yapma! Sana yalvarıyorum. Джереми, умоляю тебя, позвони!
Sana yalvarıyorum, kalmama izin vermelisin. Я вас умоляю, разрешите остаться.
Bana gücü ver, sana yalvarıyorum. Дай мне силу, прошу тебя.
Dağın efendisi, sana yalvarıyorum. Бог Горы, заклинаю тебя!
Bunu yapman için sana yalvarıyorum. Я прошу тебя это сделать.
Gabriel, lütfen. Sana yalvarıyorum. Гавриил, прошу, умоляю.
Walter, sana yalvarıyorum. Вальтер. Умоляю, пожалуйста.
O hâlde yolunu değiştirmen için sana son kez yalvarıyorum Uhtred. Тогда прошу тебя в последний раз, изменись, Утред.
Afgan büyümek bir düğüne gittiğinde annenin ve teyzelerinin sana uygun eş seçmeye çalışmasıdır. Когда ты идешь на свадьбу, а твоя мама и тетушки пытаются выбрать для тебя жену
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.