Exemplos de uso de "Yardımcısı" em turco com tradução "вице-президента"
Traduções:
todos63
помощник14
заместитель9
вице-президента7
вице-президент6
помощника5
заместителем5
вице-президентом4
заместителя4
помощником3
вице2
ассистента1
директора1
замдиректора1
начальника1
Başkan olursanız, Claire Underwood başkan yardımcısı olarak kalacak mı?
Если вы станете президентом, Клэр Андервуд сохранит должность вице-президента?
Güney Carolina'dan önce görevini bırak biz de sana başkan yardımcısı koltuğunu verelim.
Признайте поражение до Южной Каролины, и мы предложим вам пост вице-президента.
1848 yılından 1874 yılında ölümüne kadar Londra Kütüphanesi Başkan Yardımcısı olarak görev yapıyordu.
С 1848 года до самой своей смерти в 1874 году он занимал должность вице-президента Лондонской библиотеки.
Devlet başkanı José Eduardo dos Santos daha sonra 3 Şubat 2010 tarihinde Angola Başkan Yardımcısı olarak yeni kurulan göreve Piedade atandı.
Пьедаде назвал принятие Конституции Национальной ассаблеей "историческим моментом". Президент душ Сантуш назначил Пьедаде на восстановленную должность вице-президента Анголы 3 февраля 2010 года.
Demokratik Parti üyesi olan Kaine 2012 yılında Senatoya seçilmiş olup, 2016 ABD başkanlık seçimlerinde Demokratik Parti'nin başkan yardımcısı adayıdır.
Был кандидатом на пост вице-президента США от Демократической партии на выборах 2016 года, но проиграл их, уступив республиканцу Майку Пенсу.
Mayıs 1997 yılından mart 1999 yılına kadar KazakhOil Ulusal petrol gaz kurumu Kapalı Anonim şirketinde Ekonomi ve Finans Başkan Yardımcısı.
С мая 1997 по март 1999 года Тимур Кулибаев занимал должность вице-президента по экономике и финансам в "Казахойле". По словам Нурлана Балгимбаева, возглавлявшего "Казахойл" в 1997 году:
Monique Ohsan Bellepeau, Yves Bellepeau Joseph ile evliydi ve Başkan Yardımcısı olarak görevine yemin ettikten üç gün sonra, 16 Kasım 2010 tarihinde eşi ölmüştür.
Была замужем за бизнесменом Ивом Джозеф Бельпо, умершим 16 ноября 2010 года, через три дня после того, как она была приведена к присяге в качестве вице-президента.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie