Exemplos de uso de "Zavallı" em turco com tradução "бедная"

<>
Kötü John, yaramaz John, zavallı Julia. Грубый Джон, непослушный Джон, бедная Джулия.
Zavallı kız, sonraki sabah kendini balkondan aşağı attı. Бедная девочка, следующим утром она сбросилась с балкона.
Benim zavallı aşkım, o hiçbir yerde bulunmaz. Моя бедная любовь, он не существует нигде.
Zavallı kadın o kadar enliydi ki, mini golf bile oynayamıyordu. Бедная женщина так растолстела, что не могла играть в мини-гольф.
Zavallı büyükannem iki yıl önce öldü... А бедная бабуля умерла года назад...
Benim zavallı çılgın kız kardeşim, Benim zaten bir işim var. Моя бедная, сумасшедшая сестра, вообще-то у меня есть работа.
Evet, sır saklamakta iyi olduğu anlaşılıyor, zavallı yaşlı Dolly. Кажется, она хорошо умела хранить секреты, бедная старушка Долли.
Sonra Charlie vuruldu ve o zavallı kız ortaya çıktı. А потом Чарли подстрелили, и эта бедная девушка...
Zavallı kız, Peter hastanede çok zaman geçirdiği için sıkılmış ve mutsuz... Но бедная девочка скучает и несчастна когда Питер все время в госпитале...
Bay Yapımcı çıtırlarla eve giderken, zavallı küçük yıldızı da eve yalnız gidiyor, öyle mi? Значит, мистер продюсер пойдёт домой с красавчиком, а бедная маленькая звёздочка пойдёт домой одна?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.