Exemplos de uso de "ağrı kesici birşeyler" em turco

<>
Ve ona ağrı kesici birşeyler vermeni öneririm. И я настоятельно рекомендую дать ей обезболивающее.
hiçbir alet, hiçbir ağrı kesici yok. Нет инструментов, нет чем снять боль.
O gece Charlotte ağrı kesici kullanıyordu. Ve üstüne en az bardak şampanya içti. Шарлотта была на транквилизаторах тем вечером и выпила не меньше трех бокалов шампанского.
Ağrı kesici yazıp evine yolla. Отправь ее домой с болеутоляющими.
Gidip ağrı kesici getireceğim. Принесу вам еще болеутоляющих.
Acın için ağrı kesici verebilirim. Могу дать ибупрофен от боли.
Biraz dinlenmeli ve ağrı kesici almalısınız. Вам нужно отдохнуть и принять обезболивающее..
Belki ağrı kesici yüzünden. Но может это обезболивающее.
Ağrı kesici almaya çıkmıştım. Я выходил за обезболивающими.
Arkadaşınız zaten azami dozda ağrı kesici kullanıyor. Вашему другу уже дали максимальную дозу болеутоляющих.
Size iki ağrı kesici verdim. Я дала вам два обезболивающих.
Hemşireye ağrı kesici dozunu artırmasını söylerim. Я скажу медсестре увеличить дозу болеутоляющих.
Ona ağrı kesici verdim. Я дала ему обезболивающее.
Ağrı kesici almıştım ki onu da hastane verdi. Я была на обезболивающих, которые предоставила больница.
Antibiyotik, ağrı kesici ve kan getir. Достань мне антибиотики, обезболивающие и кровь.
Biraz ağrı kesici verdik ama epeyce sarsılmış. Обезболивающее вкололи, но шок весьма сильный.
Tıbbi bakım çantamı, dezenfektan ve ağrı kesici getir. Мне нужна моя аптечка, антисептик, и обезболивающее.
Sadece ilaç etkisinde araç kullanmak değil arabasında boş ağrı kesici ve sedatif ilaç kutuları bulunmuş. Не только была за рулём под действием наркотиков. В машине нашли лекарства. Обезболивающие, успокоительные.
Sana bir ağrı kesici vereceğim, antibiyotiğe başlamalısın. Я дам вам обезболивающее, начнете принимать антибиотики.
Geçen sefer ağrı kesici vermiştin. Последний раз я использовала обезболивающее.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.