Exemplos de uso de "aşağılayıcı" em turco

<>
Evet. Hiç de aşağılayıcı değil. И вовсе это не обидно.
Bu, çok aşağılayıcı olurdu. Это было бы так унизительно...
Bunu aşağılayıcı olarak algıladım. Для меня это оскорбительно.
Bu benim için çok aşağılayıcı. Это так унизительно для меня.
Garsonlara karşı bu kadar aşağılayıcı olmak istediğinden emin misin? Ты уверен что хочешь быть тем кто оскорбляет официанток?
Bu çok aşağılayıcı olur. Это звучит крайне оскорбительно.
Oh, çok aşağılayıcı. О, так унизительно!
"Tatlım, canım, bebeğim" gibi saldırganca ya da aşağılayıcı isimler kullanmak... Использование унизительных или обидных обращений, например "дорогая, сладкая, малышка"...
Bu birazcık aşağılayıcı oluyor. Вот это просто оскорбительно.
Çok aşağılayıcı olmaya gerek yok, Emma. Ну зачем же так грубо, Эмма?
Ne kadar aşağılayıcı olduğunu görmüyor musun? Не видишь, это становится унизительным?
Ne kadar aşağılayıcı bir durum olduğu konusunda bir fikrin var mı. У тебя есть представление о том, как унизительно это было.
Bu imkânsız ve aşağılayıcı. Это невозможно. И оскорбительно.
Kız için daha aşağılayıcı bir şey yoktu. Çünkü annesi şöyle demişti: Sen hiçbir şeysin! Для дочери это страшное унижение, поскольку мать дает ей понять, что она бездарность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.