Exemplos de uso de "acılı" em turco

<>
Evet. Karım harika acılı yapar. Моя жена готовит отличный чили.
Uzun ve acılı bir ölüm olup olmadığını. Была ли это долгая и болезненная смерть.
İyileşmesi uzun ve acılı oldu. Выздоровление было долгим и болезненным.
Yavaş ve acılı bir ölüm olacak. Это будет медленная и мучительная смерть.
Beyefendi, bu acılı gününüzde kendim ve ailem adına size başsağlığı diliyorum. В Вашей великой скорби я выражаю Вам сочувствие моё и моей семьи.
Acılı, orta ya da kalın. Острый, средний или с кусочками.
acılı hardal aldın mı? за свежей острой горчицей?
Acılı olur, ama imkansız değil. Будет больно, но это реально.
Çok yavaş ve acılı bir ölümle sonuçlanabilir. И она заканчивается медленной и мучительной смертью.
Gerçekten, gerçekten acılı. Очень, очень больно.
Yüzlerce cinayet ve bir o kadar da acılı akrabayla başa çıktım. Мне не раз приходилось иметь дело с убийствами и скорбящими родственниками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.