Exemples d'utilisation de "болезненная" en russe

<>
Да, метаморфоза болезненная, но скоро ты больше никогда, ничего не почувствуешь. Doğru, metamorfoz acı vericidir, Ama yakında, bir daha hiçbir şey hissetmeyeceksin.
Была ли это долгая и болезненная смерть. Uzun ve acılı bir ölüm olup olmadığını.
Должен предупредить вас, что сканирование обычно болезненная процедура. Şunu hatırlatayım tarama süreci oldukça acı veren bir süreçtir.
Да, это болезненная тема, но всем необходимо их спланировать. Evet biliyorum. çok sancılı bir konu. ama biz onun için planlamalıyız.
И просить снова я не буду. Она какая-то болезненная. Tekrar da sormam kıza, çok hassas bir durumda.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !