Exemplos de uso de "acıyor mu" em turco

<>
Şu an acıyor mu? Это болит прямо сейчас?
Ameliyattan sonra hala acıyor mu? Все еще болит после операции?
Neden-- -Penisin acıyor mu? Болит ли ваш пенис?
Boynun okadar acıyor mu? Так сильно болит шея?
Eee küçük adam, hala acıyor mu? Так-так, коротышка, все еще болит?
Ağabey, acıyor mu? Брат, тебе больно?
Boğazım acıyor. Seninki de acıyor mu? Горло пересохло, а у тебя?
Aman Tanrım, çok acıyor! О Боже, как болит!
Dokunma! Sana acıyor dedim! Не трогайте, мне больно!
Tanrım, bu acıyor. Боже, это болит!
Şu önlük değdiğinde bile acıyor. Даже этот халат причиняет боль.
Anneciğim, canım acıyor. Мама, мне больно.
Ayaklarım acıyor ve boynum da üşüdü. Ногам больно, а шее холодно.
Göğsüm acıyor, başım ağrıyor. Грудь болит и голова раскалывается.
Canım acıyor, Lloyd. Это больно, Ллойд.
En çok neresi acıyor? Что болит больше всего?
Anlıyorum, hak ettim ama içim acıyor amına koyayım. Я понимаю, я сам виноват. Но это больно.
Yaraların hala acıyor değil mi? Твой синяк все еще болит?
Ve hayalarım biraz acıyor. И шары немного болят.
Ayrıca, keserken gerçekten acıyor. Плюс, это действительно больно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.