Exemplos de uso de "alışveriş merkezinde" em turco
Hayatımın en çılgın gününü bugün, alışveriş merkezinde yaşadım.
Сегодня в торговом центре у меня был сумасшедший день.
Dakikalar önce, Seattle'daki bir alışveriş merkezinde büyük bir patlama oldu.
Огромный взрыв. Это случилось несколько минут назад в торговом центре Сиэтла.
Hatta, alışveriş merkezinde testere atıp tutan adamdan bile daha çok.
Даже талантливее, того парня в торговом центре который жонглирует бензопилами.
Veya alışveriş merkezinde spor aleti satıyor olabilirmiş.
Или может продавать спорттовары в торговом центре.
Telsizden alışveriş merkezinde silahlı biri olduğu anonsu gelmişti.
Диспетчер сообщил о вооруженном нападении в торговом центре.
Green Hills alışveriş merkezinde bir sürü güzel film var.
В торговом центре Грин Хиллз показывают много хороших фильмов.
Evet, alışveriş merkezinde, çörek standında çalışır diye düşündüm. Onun yanında değil.
Да, в торговом центре, укладывать булочки, а не работать на...
Geçen gün alışveriş merkezinde Marc ve Phil ile karşılaştım.
Я как-то встретил Марка и Фила в торговом центре.
Şehrin merkezinde bile harabe halinde evler bulmak mümkün.
Множество этих домов продаются десятилетиями, нередко можно обнаружить разрушенные дома в центре города.
Bu "dijital aktivistler", hedefi bir sonraki kuşağın dil ve kültürlerini internet ağı üzerinde bulabilmeleri olan hareketin merkezinde bulunmaktalar.
Такие "цифровые активисты" находятся в центре этого общественного движения и видят свою историческую миссию в том, чтобы последующие поколения смогли найти отражение своего языка и культуры в Интернете.
Atina şehir merkezinde, polis güçlerinin göz altına aldığı bir göçmene açıkça uyguladığı aşırı şiddeti gösteren video, Facebook ve Twitter'da sarsıntı yarattı.
Интернет - сообщество Греции взволновало выложенное в Facebook и Twitter видео, в котором офицеры полиции открыто избивают задержанного иммигранта в центре Афин. Это произошло в конце января года, пока точное место происшествия не установлено.
Demek istediğim, insanlar yeni yılı kutlamak için benim alışveriş merkezlerime gelmeli!
Я думаю, люди придут в мой супермаркет, чтобы почуствовать Рождество!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie