Exemplos de uso de "alakası" em turco
Belki, ama bir de bunun Jane'e olanlarla hiç bir alakası olmaması olasılığı da var.
Возможно, но также существует возможность того, что это никак с ней не связано.
Bak Brody, bunun gerçekten seninle alakası yok, tamam mı?
Послушай, Броуди, дело правда не в тебе, ясно?
Avukat Giannini, bu anlattıklarınızın konumuzla ne alakası var?
Адвокат Джанини, какое отношение это имеет к делу?
Bunun, yukarıda kurduğun, çılgın duvarla bir alakası var mı?
Это как-то связано со стеной безумия, которая у тебя наверху?
Belki ateş etme olayının çeteyle hiç bir alakası yoktur.
Возможно, стрельба не имела ничего общего с бандой.
Simon'ın dolabında bıraktıkları ırkçı graffiti çizimlerle alakası var mı bunun?
Это не связано с теми расисткими граффити на шкафчике Саймона?
Hel kapısını kapatmanın tek bir yolu var ve bunun mit laflarıyla falan bir alakası yok.
Закрыть врата Хеля можно только одним способом, и мифическая говорящая булава тут не поможет.
Şarkının Nirvana'nın "Lithium" adlı şarkısıyla herhangi bir alakası yoktur.
Не имеет ничего общего с песней Nirvana, написанной в 1992 году.
Ama senin gerçek suçunun o pezevengin ölümüyle hiçbir alakası yok.
Но твоё настоящее преступление никак не связано со смертью сутенёра.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie