Beispiele für die Verwendung von "anlatır" im Türkischen
Übersetzungen:
alle12
объяснить3
скажет2
говорит1
произошло1
расскажет1
расскажете1
расскажите1
рассказывает1
рассказывать1
"Çek silme" nin ne olduğunu mahkemeye anlatır mısınız acaba?
Не могли бы вы объяснить суду, что такое отмывание чеков?
Bay Talbot, sana durumun ne kadar kötü olduğunu anlatır.
Мистер Тэлбот сам тебе скажет, насколько здесь все плохо.
Evet. İnsanların şarkı söyleyiş tarzları onlar hakkında birçok şey anlatır.
То, как человек поет, много говорит о нем.
Bay Burns, Jüriye, kendi cümlelerinizle kaza günü gerçekten neler olduğunu anlatır mısnız?
Мистер Бернс, расскажите своими словами что на самом деле произошло в день аварии.
Evet ve ben bunu yaparken, Ross da sana harika bir bilgisayar hikayesi anlatır.
Да. И пока я буду это делать, Росс расскажет тебе классную компьютерную историю.
Hanımefendi, lütfen bana anlattıklarınızı Dedektif Beckett'a da anlatır mısınız?
Мэм, расскажете детективу Бекет то, что рассказали мне?
Sylvia, kendi ağzından bize olanları anlatır mısın?
Сильвия, расскажите своими словами, что произошло?
Belki, Remzi Amcan, yine bize uçak kazası hikayesini anlatır.
Твой дядя Рамзи может рассказывать нам свои истории о крушении самолётов.
Rica etsem kızına esrar malzemesi satan dükkandan ayakkabı almanın neden münasip olmadığını anlatır mısın?
Ты можешь объяснить своей дочери, почему недопустимо покупать обувь в магазине для торчков?
Tom'a neden bunu yapmak istemediğini anlatır mısın?
Не мог бы ты объяснить Тому, почему ты не хочешь этого делать?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung