Exemplos de uso de "arıyorduk" em turco

<>
Evet.Belki. Biz sadece birini arıyorduk. да. Возможно. Мы искали кое-кого.
Senin gibi olan başka meta insanları arıyorduk. Мы искали других мета-людей, как вы.
Biz Anton Little Creek'i arıyorduk. Мы ищем Энтона Литтл Крика.
Uzun süredir sizi arıyorduk. Мы долго искали тебя.
Uzun zamandır seni arıyorduk. Мы давно тебя искали.
"Çılgın Cuma" nın DVD'sini arıyorduk. Мы ищем диск "Чумовая пятница".
Ah, bir süredir beraber yapabileceğimiz projeler arıyorduk. Ну, мы давно ищем возможность поработать вместе.
Sizleri her yerde arıyorduk! Мы вас везде искали!
Scott'ın astım aletini arıyorduk. Мы искали ингалятор Скотта.
Biz sadece heykeli arıyorduk. Мы просто искали статую.
Biz de sizi arıyorduk Ajan May. Мы искали вас, агент Мэй.
Tüm gece çocuğu arıyorduk. Всю ночь искали мальчика.
Senin gibi bir adam arıyorduk. Мы искали парня вроде тебя.
Ateş edeni arıyorduk, ama biz.. Мы искали стрелявшего, но мы...
Elektromanyetik bir fırtınada bir pilotu arıyorduk. Мы искали пилота в электромагнитном шторме.
Biz de günlerdir sizi arıyorduk. Мы вас несколько дней разыскиваем.
Bu vakada Zachary için yıldır uygun kol arıyorduk. Мы больше двух лет искали руки для Закари.
Zaten turta parçası arıyorduk, değil mi? Мы же ищем кусок пирога, так?
Clark, her yerde seni arıyorduk. Кларк, мы тебя везде ищем.
Acil bir durum var da, bir şey arıyorduk. У нас тут чрезвычайное происшествие, мы кое-что ищем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.