Exemplos de uso de "araştırmalar" em turco
Son araştırmalar Microraptor'ın nasıl uçtuğunu ortaya çıkarmıştır.
Последние исследования показали, как летал микрораптор.
Araştırmalar cinsel birlikteliğin on ilişkiden dokuzunu geri dönülmez biçimde mahvettiğini kanıtladı.
Доказано, что сексуальные связи безвозвратно разрушают девять из десяти отношений.
Araştırmalar, müziğin dopamin seviyesini %9 arttırdığını gösteriyor.
Исследования показывают, музыка повышает уровень допамина на%.
Son zamanlarda yapılan araştırmalar fillerin aynı zamanda duydukları sesleri taklit edebildiklerini de göstermiştir.
Недавние исследования показали, что слоны также могут имитировать звуки, которые они слышат.
Evet, birleşemez. Bu yüzden bazı araştırmalar yaptım. Ona uygun olabilecek iki potansiyel aday buldum.
Нет, но я провела исследования и выявила двух потенциальных кандидатов, совместимых с ним.
KFA ayrıca NSA için gizli araştırmalar da yürütüyor.
ВАЗ также проводит совершенно секретные исследования для АНБ.
Tilden gibi hocalara sahipti. 1896'dan sonra, babasının evindeki özel laboratuvarında organik kimya alanında ek araştırmalar yaptı.
В 1896 году он проводил дополнительные исследования по органической химии в частной лаборатории в доме своего отца.
Ayrıca gama fonksiyonları, modüler formlar, ıraksak diziler, hipergeometrik diziler ve asal sayılar teorisi alanlarında önemli araştırmalar yaptı.
Он также получил важные результаты в области исследования гамма-функции, модулярных форм, расходящихся рядов, гипергеометрических рядов и теории простых чисел.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie