Exemplos de uso de "ay ışığı" em turco

<>
Ay ışığı ile bağlantılı mıydı yoksa? Он как-то связан с Лунным светом?
Ay ışığı altında geri döndük. Домой плыли при свете луны.
Şampanya, havyar, ay ışığı, müzik ve bale. Шампанское, икра, лунный свет, музыка, балет.
Ay ışığı, hayal gücüne garip oyunlar oynayabilir ben de birden pencerelerden ışık geldiğini sandım. Лунный свет причудливо преломился, и мне вдруг показалось, что в окнах горит свет.
Motosiklet ve ay ışığı. Мотоциклы и лунный свет?
Bendeki ışığı aldı, sevgiyi aldı. Yaşama isteğimi aldı ölebilme yeteneğimi aldı. Она лишила меня света и любви, желания жить и возможности умереть.
Dışarıda çok yağmur yağıyordu Ama inatçı bir güneş ışığı ilk günümzün sabahında yatak odamıza vuruyordu. На улице шел дождь, но маленький упрямый лучик солнца светил прямо на нашу кровать.
Görecek bir şey yok, güneş ışığı. Нечего тебе здесь делать, солнечный свет.
Siz ışığı gördünüz mü? Ты веришь в свет?
Tamam. Şimdi ışığı kapat. А теперь выключи свет.
Gerry, ışığı kapa. Джерри, выключи свет.
Barikatın içindeki ışığı kapatıyorlar. Вырубают свет внутри купола.
Ama bana ışığı görmemde Cidden yardımcı oldu. Но он действительно помог мне увидеть свет.
Yani bize yeşil ışığı yakıyorsunuz. Ты даешь нам зелёный свет.
Şimdi güneş ışığı olacağından eminiz. Теперь точно будет светить солнце.
Holdeki ışığı açık bırakırım baba. Я оставлю свет в прихожей.
Güneş ışığı onları öldürüyor. Их убивает солнечный свет.
Onu bulduğumda o kadar derin bir çukura gömeceğim ki bir daha asla gün ışığı göremeyecek. Когда я его найду, закопаю так глубоко, что он никогда не увидит свет.
Şimdi ışığı onlara devrediyorum. Я дам им свет.
Üç aydır gün ışığı görmeyen polisler. Офицеры, не видевшие света месяцами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.