Exemplos de uso de "ay taşı" em turco

<>
Oradaki Ay taşı çalınmış. Лунный камень был украден.
Buraya ay taşı için geldik. Мы пришли за лунным камнем.
Buraya ay taşı için geldim. Я здесь ради лунного камня.
Şu Ay taşı bu yerdeki en değerli şey. Лунная порода - это самая ценная вещь тут.
Hayır, ay taşı ne olacak? Нет, что насчет лунного камня?
Bize ay taşı getir. Привези нам лунный камень.
Bir Ay taşı, on elmas değerindedir. Лунные камни в десять раз дороже бриллиантов.
Şu taşı bankaya fırlatmak ister misin? Ты хочешь бросить камень в банк?
Ölçü Taşı çalınmış, efendim. Пробный Камень украли, сэр.
Ve bir taşı öldüremezsin. А камень нельзя убить.
O çocuklar bana gerekli olan sonraki Taşı yarattılar. Эти ребятишки уже создали для меня следующий камень.
Buna güneş taşı diyorlar. Это называется солнечный камень.
Sen de taşı kullanacaksın ve bizi insana dönüştüreceksin. Ты применишь камень и обратишь нас в людей.
Safra taşı veya pankreas divertikülü. Желчные камни или разделённая поджелудочная.
Taşı sıkıp suyunu çıkartmaya çalışmaya benziyor. Это как из камня сок выжимать.
Tam burada bir felsefe taşı var! У меня прямо здесь философский камень!
Bilinen en değerli taşı saklamak için hiç gözden kaçmayacak zenginliklerin yanına saklamaktan daha iyi bir yer var mıdır? Где еще спрятать самый ценный камень, как не рядом с сокровищами, на которые все будут смотреть?
Kırmızı Taşı içine çekiyor. Она поглощает красный камень.
Bu kesinlikle bir temel taşı. Это определённо камень из фундамента.
Nişanlısının uğur taşı olduğundan dolayı onun bir ametist taşı olduğunu bildiğini söyledi. Он знал, что это аметист. Это был любимый камень его невесты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.