Exemplos de uso de "ayak izi" em turco

<>
Sonra bir gün kumda bir ayak izi gördüm Size aitti. И затем, однажды я увидел следы на песке ваши.
Sokayım. Neden küvetten yatağa hiç ayak izi yok? Почему не было следов от ванной к кровати?
Sandalyede ayak izi var mı? На стульях есть отпечатки ног?
Ayak izi, kıyafetleri... Следы обуви, одежда...
İki kişinin ayak izi var. Два вида отпечатков следов ног.
Boşanma kağıtları kızgın sesli mesajlar, kanlı ayak izi. Документы о разводе, гневные письма, кровавый след.
Bir kadına ait ayak izi buldular; muhtemelen onunki. Там нашли отпечаток женской обуви - возможно, её.
Etrafta yeterince ayak izi var. Тут и так достаточно следов.
Marie Wallace'ın dijital ayak izi olup olmadığımı araştıracaklar. Они сканируют меня по цифровому отпечатку Марии Уоллес.
Çünkü karda ayak izi yok. На снегу нет никаких следов.
Bunun onun ayak izi olduğuna emin misin? Ты уверена, что это её след?
Ancak üç kişinin ayak izi var, iki değil. Но там было три следа, а не два.
Yani ayak izi yok. Значит, никаких следов.
Ayak izi ile ilgili ne öğrendin? Что ты выяснил насчет отпечатка ноги?
Bu şey bile elektronik ayak izi bırakmayacak kadar eski. Такой старый, что даже не оставляет электронные следы.
Ayrıca etrafta ayak izi bırakmak da pek akıllıca olmaz. Было бы благоразумно также не оставлять свои следы тут.
Bizim zaman bozulması ayak izi bak Son derece küçük olması gerekir. Смотри, наш след в искривленном времени должен быть чрезвычайно мал.
Sahilde hiç ayak izi kalmamıştır. На берегу не осталось следов.
Ve Neil Armstrongun ayak izi! И следы ботинок Нила Армстронга!
Sol ayak izi tam buradaydı. Он оставил следы вот здесь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.