Exemplos de uso de "ayrılıyor muyuz" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ayrılıyor muyuz, patron? Мы уезжаем, босс?

Toparlanın bir gemi yörüngeden ayrılıyor. Коммандер, корабль покидает орбиту.

Bay Grace'in kütüphanesi gitmiyor muyuz? Мы едем не в библиотеку.

Arabayla ayrılıyor, efendim. Он уезжает, сэр.

Chandler, bu kadını tanıyor muyuz? Чендлер, мы знаем эту женщину?

Yani, benden ayrılıyor musun? Ты хочешь со мной расстаться?

numaralı sokağın nerede olduğunu biliyor muyuz? Мы знаем, где? Нет.

Pekala, Robles teçhizatla ayrılıyor. Хорошо, Роблес покидает рынок.

Bunu gerçekten yapıyor muyuz? Мы действительно делаем это?

tamam, kamyonet ayrılıyor. Так, грузовик уезжает.

Evet bunun gibi. Nasıl öldüreceğimizi biliyor muyuz? Мы уже знаем, как его убить?

ve yarın buradan ayrılıyor. А завтра она уезжает.

Baba, gidiyor muyuz, gitmiyor muyuz? Папа, мы едем или нет?!

Diğer gemi yörüngeden ayrılıyor. Другой корабль покидает орбиту.

Gece parti yapıyor muyuz, ya da ne? Так у нас будет сегодня вечеринка или нет?

Stanley, sanırım burada yollarımız ayrılıyor. Стэнли, здесь наши пути расходятся?

Suçlulara yapılan bu saldırının kaynağını biliyor muyuz? Что мы знаем об атаке на похитителей?

Üç dakika içinde buradan ayrılıyor. Она уезжает отсюда через минуты.

Onlarla ilgili bir şey biliyor muyuz? А мы что-нибудь о них знаем?

Yedi soru sorup sıvışıp, ayrılıyor... Задал семь вопросов - и ушел.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS