Exemplos de uso de "ayrıldığını" em turco

<>
Hangi adam? Esmer tenli, güneş gözlüklü iki kişinin olay yerinden ayrıldığını söyleyen kişi. Парень, сказавший мне, что два темнокожих парня в солнцезащитных очках покидали место преступления.
Marion'ın bir gece orada kaldığını ve sonra ayrıldığını söyledi. Что Мэрион была там одну ночь и потом уехала.
Buraya tam olarak kaçta geldiğini ve kaçta ayrıldığını öğrenmek istiyoruz. Мне нужно знать точное время его прихода и ухода вчера.
Grissom temelli olarak ayrıldığını söylemedi, yani süreli izin almış da olabilir. Гриссом не сказал что уходит навсегда, может быть он берет отпуск.
Bana kızın uzun zaman önce ayrıldığını söylüyorlar. Мне сказали, девчонка уже давно ушла.
15 Şubat 2011 tarihinde Mike Frisby "nin başka bir yol izlemek amacıyla ayrıldığını açıklayan grup, kalıcı üye olarak Elliott Gruenberg" i gruba dahil etti. 15 февраля 2011 группа объявила о том, что Майк Фрисби покинул группу. Его заменил Эллиотт Грюнберг, экс-гитарист Legacy и Before Their Eyes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.