Exemplos de uso de "bırakabilir misin" em turco

<>
Şu telefonunu bir bırakabilir misin? Ты можешь отлипнуть от телефона?
Isabel bizi biraz yalnız bırakabilir misin? Изабель, можно мы останемся наедине?
Selam, Max. Tony'le bizi biraz yalnız bırakabilir misin lütfen? Макси, можешь оставить нас с Тони наедине, пожалуйста?
Ayıyı yere bırakabilir misin? Поставь пожалуйста, медведя.
Bizi biraz yalnız bırakabilir misin Jock? Пожалуйста, оставьте нас, Джок.
Onları şuraya bırakabilir misin? Оставь здесь, ладно?
Masanın üstüne bırakabilir misin? Можешь положить на стол?
Tepsiyi şuradaki masanın üzerine bırakabilir misin? Можете поставить поднос сюда на стол?
Kamerayı bir seneliğine bırakabilir misin? Можешь выключить камеру на минутку?
Çocuğunu benzin istasyonunda bırakabilir misin? Оставить ребёнка на заправочной станции?
Pekala Dr. Lin, onu yeniden muayene eder misin? Хорошо, доктор Лин, можете снова её осмотреть?
Oh, abim beni bırakabilir. Мой братишка может меня подвезти.
Bütün bunları bulabilir misin? Сможешь всё это найти?
Mabel, şu adamları dışarıda bırakabilir miyiz? Мэйбл, может оставит этих парней здесь?
Erika, bu beyle ilgilenir misin? Эрика, можешь принять этого господина?
Arabayı buraya bırakabilir miyim? Можно машину здесь оставить?
Walter, beni bir saniye dinler misin? Уолтер, вы можете послушать одну секундочку?
Biri eve bırakabilir mi? Можно меня отвезти домой?
Vay canına. Bana bunu yüksek sesle söylettirecek misin? Правда хочешь, чтоб я сказала это вслух?
Ve sanırım ben evdeyken bana mesaj bırakabilir, aynen konuştuğumuz gibi. Думаю, он прямо сейчас оставляет мне сообщение на домашний номер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.