Exemplos de uso de "bacağı kesmek" em turco

<>
En iyisi bacağı kesmek. Держите. Придется ампутировать ногу.
Tavuk bacağı, aynı tarifte yazdığı gibi. Куриные ножки, в соответствии с рецептом.
İçerdeki suyu kesmek zorunda kaldılar. Им пришлось отключить воду внутри.
Bu yüzden mi bacağı gitmiş? Поэтому у него нет ноги?
Kendimden başka bir şeyi kesmek çok havalı. Все-таки здорово резать кого-то, кроме себя.
Jordi'nin bacağı kalacak mı? Джорди сохранит свою ногу?
Savaşmak mı istiyorsun saç kesmek mi? Ты хочешь воевать или стричь волосы?
Ufacık tavuk bacağı gibi. Тоненькие, куриные ножки.
Yeni emrimiz tıbbi yardımı kesmek. Нам приказали прекратить медицинское вмешательство.
Artık atlet ayağı değil atlet bacağı olmaya başladı. Это уже не стопа атлета, а нога.
Yoksa ayağını kesmek zorundasın. Иначе придется ампутировать ногу.
Hayatta kalmayı başaracak. Bacağı da kurtulacak. Она переживет это и сохранит ногу.
Lot tıpkı domuz kesmek gibi olduğunu söylüyor. Лот говорит, это как свинью резать.
o yüzden mi bacağı kırıldı? Он сам себе ногу сломал?
Ama bir eli kesmek? Но отрезать ее руку?
Hey, o bacağı bana ver. Эй! Эй! Давайте ногу!
Göbek bağını kesmek için bir şey lazım, hemen! Мне нужно что-нибудь, чтобы перерезать пуповину, быстрее!
Tahta bacağı ve haşat bir yüzü var. У него деревянная нога и изуродованное лицо.
İçeri girmek için onu kesmek zorunda kaldık. Пришлось ее перерезать, чтобы попасть внутрь.
Domuz bacağı da var. Свиные ножки тоже есть.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS