Exemplos de uso de "bahar tatilinde" em turco
Önümüzdeki bahar ikincisi için kazılara başlamayı umuyoruz.
А следующей весной мы надеемся открыть вторую.
Bahar geç gelmişti ve yağmur bulutları kümelenmişti.
Весна была поздней и собирались дождевые облака.
Hey Roku. Yaz tatilinde eve gelmeni beklemez mi sizinkiler?
Року, ты не хочешь поехать домой на каникулы?
Takvim kış olduğunu söylüyor, ama bahar şimdiden geldi.
На календаре зима, но боги весны мне благоволят.
ve, bahar şenliği demişken, Dean'in malikanesindeki partiyi unutmayın.
Кстати о каникулах, не забудьте о вечеринке у декана.
Bunun sebebi ise, sert ve sıkışmış toprağın yükselmesi ve bahar aylarında da buzların erimesiyle eski hâline dönmesidir.
По причине того, что уплотнённый горизонт набухает, а потом, весной, оттаивает и возвращается обратно.
Buraya gelirken, kiraz çiçeklerini ve açmakta olan bahar çiçeklerini gördüm.
По пути сюда, я наблюдал цветение вишни и весенних цветов...
Ama düşünün bir kere, bahar temizliğini Ocak'da yaparsanız.... baharda ne yapmanıza gerek kalır?
Но если провести весеннюю уборку в январе, то что можно будет не делать весной?
Sanki serin bir bahar günüymüş gibi tarlaya doğru fırladı.
Он выбежал на поле был такой прохладный весенний день.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie