Exemplos de uso de "bebek bakıcısı" em turco

<>
Bizi bebek bakıcısı diğeri de küçük bir melek. Одна бесплатная нянька, а вторая просто ангел.
Ben bebek bakıcısı değilim Bols. Я не нянька, куколка.
Bebek bakıcısı bunu parkta sürerken kendisini ayrıcalıklı hissedecek. Любая няня будет горда катить ее в парке.
Evet, Rachel yine bir bebek bakıcısı arıyor olabilir. Да, может это Рэйчел. Попросит посидеть с ребенком.
Sadece bebek bakıcısı burada. А это просто няня.
Aralıksız olarak yeni bir bebek bakıcısı aramaktayım. Я уже очень долго ищу новую няню.
Ölü bebek bakıcısı, tenha otoparkta bir cinayet, polise meydan okuma. Мёртвая няня, убийство в пустом паркинге, - противостояние с полицией.
Ben hizmetçiyim, bebek bakıcısı değilim. Я горничная, а не няня.
Şimdi de bebek bakıcısı oldum. Значит, я теперь сиделка.
Güvenilirim, hayatın boyunca hiç bebek bakıcısı tuttun mu? Я надёжная. Ты хоть раз в жизни нанимал няню?
Bebek işi stresli iş. Дети - это стресс.
Güvenlik görevlisi çocuk bakıcısı olduğunu söylüyor. Охранник говорит, она тут няня.
Anlarsın ya, "iş dünyasına girmek" bebek. Ну знаешь, чтобы пробиться в шоу-бизнес, детка.
Tabii bakıcısı da harika biri. И его няня тоже неплоха.
Ateşli olan mı yoksa dev bebek mi? Это тот что похож на огромного малыша?
Mia benim kızım. Anna, kızımın üstünden geçen bakıcısı. Анна - просто няня, которая задавила мою дочь!
Henüz bir bebek, erkenden uykusu geliyor. Он - маленький, привык ложиться рано.
Beş yıl boyunca çocuklarımın bir bakıcısı vardı. Эта няня была у нас пять лет.
Bebek kocadan önemli mi? А ребенок важнее мужа?
Çocuk bakıcısı mı bekliyor? Зачем, няню отпустить?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.