Exemplos de uso de "belaya girmesini" em turco
Fogell'in içki dükkanında başının belaya girmesini hiç dert etmiyorsun.
То, что Фогель туда поступил - это ладно.
Başınızın belaya girmesini istemiyorsanız, hemen dışarı çıkın!
Если не хотите неприятностей, выходите сию минуту!
Bu demek oluyor ki CIA takımının binanın içine girmesini kolaylaştırabilirsin.
Значит, ты можешь помочь команде ЦРУ войти в здание.
Adam başını biriyle belaya sokmasına sokmuş ama kimdir nedir bilmem. Hikâyenin sonu böyle.
Похоже, что он попал в передрягу, но деталей я не знаю.
Tüm hayatımız, başımı belaya sokmanla ve beni engellemenle geçti.
Всю нашу жизнь, ты создаешь неприятности и сдерживаешь меня.
Frank, isteyeceğin son şey polisle başını belaya sokmak olur.
Фрэнк, неприятности с полицией - последнее что тебе нужно.
Ne kadarımızın bunu kabullenmek istediğini bilmiyorum, ancak bu kasabadaki çocukların hepsi belaya bulaşmış durumda.
Не знаю, сколько из нас готовы признать, в какую передрягу попали местные ребята.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie