Exemplos de uso de "ben bakarım" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ateşin icabına ben bakarım. Я позабочусь об огне.

Kredinin icabına ben bakarım. Я разберусь со ссудой.

Otto'nun icabına ben bakarım. Я разберусь с Отто.

Madem öyle Lex'in icabına ben bakarım. Тогда я сама о Лексе позабочусь.

Cesetin icabına ben bakarım. О трупе я позабочусь.

Zahmet etmeyin, ben bakarım. Не беспокойтесь, я займусь.

Ona ben bakarım, tamam mı? Я позабочусь о нем, хорошо?

İkinci kata ben bakarım. İlk kata sen bak. Я возьму второй этаж, ты бери первый.

Başkan'ın telefonuna neredeyse hep ben bakarım. Я часто отвечаю по телефону президента.

Sen git, ben bakarım. Ты идёшь, я проверю!

Fotoğrafların geri kalanına ben bakarım. Я сама просмотрю остальные фотографии.

Holt'un icabına ben bakarım. Я позабочусь о Холте.

Bu pislik herifin icabına ben bakarım. Я сам с этим уродом разберусь.

Ben bakarım, banadır zaten. Я понял. Это наверно меня.

çatlak komşunun bahçedeki kırbacı ben onun icabına bakarım. Грёбаный сосед решил позагорать. Я разберусь с ним.

Ben bu anda damada bakarım. А я смотрю на жениха.

Ben taciz hukuk'una bakarım. Тогда я просмотрю домогательства.

Yok, yok ben bunların icabına bakarım. Нет, нет, я сам разберусь!

Ben Ringo'nun icabına bakarım. Я позабочусь о Ринго.

Ben Spike'nın çaresine bakarım. Я позабочусь о Спайке.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS