Exemplos de uso de "benim tek" em turco

<>
Bu benim tek yüzüm! Это мое единственное лицо!
Pumbaa, sen benim tek arkadaşımdın. Пумба, ты мой единственный друг!
Yardım et, Obi-Wan Kenobi. Sen benim tek... Помоги нам Оби-Ван Кеноби, Ты наша единственная...
Benim tek yeteneğim, yatağın altındaki o korkunç canavar olmak. Быть страшным чудовищем под кроватью - вот мой единственный дар.
Bu benim tek şartım. Это мое единственное условие.
Martin benim tek çocuğum, Lenora. Мартин мой единственный сын, Элеонора.
O benim tek dünyevi varlığım. Она - все мои сокровища.
O yüzden o yumurtalar benim tek şansım. И эти яйцеклетки - мой единственный шанс.
Benim tek bildiğim mantık. Я знаю только логику.
Savaştır benim tek eşim. Война - моя любовница.
Ayrıca benim tek oğlumsun. "Мой единственный сын.
Onlar benim tek kurtarıcım. Dinlemekten hoşlanmıyorsa, salonu terk edebilir. Если ему не нравится слушать, он может просто уйти.
O benim tek ipucumdu! Она была единственной зацепкой!
Sen benim tek umudum olabilirsin. Возможно ты моя единственная надежда.
Benim tek duyduğum kelime "büyük" oldu. Теперь я слышу только слово "огромный".
Siz o sesi çıkarıyorsunuz, benim tek duyduğum şey ise sevgi. Вы шумите, а все что я слышу - это любовь.
Sevgilim, benim tek gerçek aşkım sensin. Милая, ты моя единственная настоящая любовь.
O benim tek varisim. Он мой последний потомок.
Tanrı benim tek gerçek babamdır. Ибо он мой истинный отец.
Benim tek şansım demek istedin. В смысле мой единственный шанс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.