Exemplos de uso de "bilim adamını" em turco

<>
İki hafta önce, bir bilim adamını korumaya giden üç adamım öldürüldü. Ну, трое моих людей были убиты, защищая ученого недели назад.
'de kilise dört İlluminati bilim adamını kaçırdı. й год. Церковь похитила четверых ученых - иллюминатов.
İşte burası, bilim başkanının odası. Вот оно, крыло научного подразделения.
Santora oraya bir adamını yolluyor. Сантора послал туда своего парня.
Atomik zincirleme tepkime oluşturmak Alman bilim tarihindeki en büyük başarı olacak. Достижение атомной цепной реакции будет великим прорывом в истории немецкой науки.
Anne, avluda Timon ile birkaç adamını gördüm. Я видел во дворе Тимона и его людей.
Diğer bilim adamlarından birini bulduk. Мы нашли ещё одного учёного.
Evet, kendi adamını öldürdü. Да. Он убил своего человека.
Ama sen bilim kadınısın. Но ты же учёный.
Altı adamını kendi elleriyle seçip eğitmiş. Он сам отобрал и готовил людей.
Bu bilim dünyasının en büyük anı. Это величайший момент в истории науки.
Tam adamını biliyorum. - Olmaz. Я знаю как раз такого парня.
Ama muhakkak hayatını bilim için feda edecek birkaç manyak bulabilirler öyle değil mi? Но они ж могут найти какого-то чокнутого, который пожертвует жизнью ради науки?
Simon Foster'ın adamını ara. Набери человека Саймона Фостера.
Ahlak, bilim, din, politika, spor, aşk. Нравственность, наука, религия, политика, спорт, любовь.
Knox ve birkaç adamını da getirin. Приведите Нокса и пару его людей.
Ama bilim bile kesin değildir. Но даже наука не совершенна.
Eski bir adamını intihar saldırısına mı yollamış? Он послал своего бывшего агента на самоубийство?
Evet, tıbbi meslektaşlarımın basit bir bilim algısı var. Да. Коллегам по профессии. Они понимают основы этой науки.
Kendi adamını neden ele verdi? Диринг сдал нам своего человека?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.