Beispiele für die Verwendung von "учёный" im Russischen

<>
"Знаменитый учёный ГИДРЫ работает над лекарством для Нелюдей". "Ünlü Hydra bilim adamı Nainsan tedavisi üzerinde çalışıyor."
Она учёный, а не творец чудес. O bir bilim adamı. Mucize yaratıcısı değil.
Ведь я настоящий исследователь и учёный. Ben bir araştırmacı, bilim adamıyım.
Да ты безумный учёный. Çılgın bilim adamının tekisin.
О нет, я учёный. Hayır ben bir bilim adamıyım.
Наш сын учёный, а не художник. Bizim oğlumuz bir bilim adamı. Ressam değil.
Я драматург, а не учёный, мне нужна конкретика. Ben bir senaristim, çok belli, bilim adamı değilim.
Это Луи Пастер, любимый учёный Фредди. Louis Pasteur Freddie'nin en sevdiği bilim adamı.
Да какой из тебя учёный? Nasıl bilim adamısın sen yahu?
Кем бы он сейчас ни являлся, Эрасмус Тёмный должно быть очень умный учёный. Şu an her neredeyse Erasmus Darkening eskiden çok, çok zeki bir bilim adamıymış.
Он даже не учёный. Bilim adamı bile değilmiş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.