Exemples d'utilisation de "bilmemeyi biliyorum" en turc
Çok zor görünüyor, Sarah, biliyorum ama kendine yeni bir hayat kurmak için şansın olacak.
Сейчас тебе тяжело, Сара, я знаю но у тебя будет шанс начать новую жизнь.
Biliyorum, madalyonların tanesi bir milyon dolardan açık artırmaya çıkıyor.
Я знаю, на аукционе значок стоит около миллиона долларов.
O mu? Çok kuşkucu olduğunuzu biliyorum ama ona bir şans verin.
Знаю, что вы настроены скептически, но прошу вас его выслушать.
Bir adamın ne kadar yaşayacağını ve ne zaman öleceğini biliyorum.
Я знаю, сколько проживет человек и когда он умрет.
New York ve yüzbaşının karısı hakkında olanları biliyorum.
Я знаю про Нью-Йорк. И про жену капитана.
Hasta olduğunu söylediğini biliyorum ama, uğramayı düşünüyordum.
Я знаю, что она заболела. Хотела навестить.
Hey, bu Lynette. Mike hakkında hayal kırıklığına uğradığını biliyorum fakat pokere gelmelisin.
Знаю, ты расстроена из-за Майка, но ты должны придти на покер.
Affedersiniz, geç olduğunu biliyorum ama bu akşam üst kattan gelen bir ses duydunuz mu hiç?
Извините, я знаю, что поздно, но вы не слышали шум наверху? Нет.
Herkesin benim suçlu olduğumu düşündüğünü biliyorum, ama bana komplo kuruldu.
Я знаю все думают что я виноват, но меня подставили.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité